xoay quanh cuộc truy tìm vũ khí hủy diệt hàng loạt – thiết bị DC8 có khả năng san bằng cả Hồng Kông chỉ trong vòng một đêm. Chính phủ Hàn Quốc - nơi thiết bị được tạo ra và chính phủ Hồng Kông - nơi đang bị đe doạ xoá sổ phải điều động mọi nguồn lực vào cuộc đối đầu căng thẳng để ngăn chặn âm mưu khủng bố
Hai cảnh sát xui xẻo nhận ra họ ngập trong rắc rối khi vô tình chạm trán với bọn tội phạm nguy hiểm trong lúc tìm kiếm Celestina – linh vật dê được yêu mến.
Một thách thức mới được gửi tới Hajime từ một người có biệt danh “Bậc thầy múa rối Địa Ngục”. Theo đó, Hajime cùng Miyuki và Saki tới tham gia trại hè của một trường luyện thi nổi tiếng nghiêm khắc, sau đó hàng loạt vụ án mạng bất thường và bí ẩn xảy ra
Sascha Petrosevitch được Nick Frazier mời hợp tác về những phi vụ làm ăn phi pháp. Hai người làm việc cho Sonny Eckvall , kẻ đã sát hại vợ của Sascha.Đặc vụ FBI - Ellen "E. Z." Williams dẫn theo 1 đội để bắt giữ Nick. Nhưng mọi chuyện diễn ra không được suôn sẻ: Sascha vô tình "đỡ đạn" cho Nick.
Vào thế kỷ 21, một thị trấn nhỏ ở miền Bắc Trung Quốc. Có tài nguyên khoáng sản phong phú ở vùng núi vô tận. Họ thay đổi mọi thứ bằng tiền, nhưng mang lại thảm họa cho nông dân miền núi. Họ dần lấn sâu vào hiểm nguy cho đến khi một cậu bé chăn cừu biến mất vào một ngày